Lịch sử Giáng sinh ở Mỹ
Hôm nay, Steve Ember và Shirley Griffith trình bày một chương trình đặc biệt về truyền thống Giáng sinh ở Hoa Kỳ trong nửa đầu thế kỷ 19.
Trong thời gian này, không có cách nào để ăn mừng ngày, mà vẫn chưa phải là một ngày lễ chính thức. Cộng đồng trên khắp đất nước tôn vinh ngày theo những cách khác nhau. Một số người quan sát Giáng sinh như một ngày tôn giáo Kitô giáo quan trọng tôn vinh sự ra đời của Chúa Giêsu. Những người khác ăn mừng ngày với các bữa tiệc, âm nhạc, uống và ăn. Và, một số cộng đồng đã không ăn mừng ngày nào cả.
Nhưng, chính trong thời kỳ này, người Mỹ bắt đầu phát minh lại kỳ nghỉ. Họ đã kết hợp truyền thống Giáng sinh cổ xưa từ các nền văn hóa khác nhau với những ảnh hưởng hiện đại của Mỹ.
Đây là Steve Ember và Shirley Griffith.
Năm 1819, nhà văn nổi tiếng người Mỹ Washington Irving đã viết một loạt năm bài tiểu luận được xuất bản trong một cuốn sách có tên The Sketchbook of Geoffrey Crayon, Gent .
Các bài luận mô tả một chủ sở hữu người Anh giàu có, người mời công nhân nông trại của mình vào nhà để ăn mừng Giáng sinh. Chủ đất tái tạo một Giáng sinh truyền thống như nó sẽ được tổ chức trong quá khứ xa xôi. Irving ca ngợi điều này khi nhìn lại các truyền thống cổ xưa. Ông thích ý tưởng về các cấp độ khác nhau của xã hội đến với nhau để tận hưởng một kỳ nghỉ lễ hội và yên bình. Washington Irving dường như bày tỏ mối quan tâm về việc thiếu các truyền thống Giáng sinh thống nhất như vậy ở Mỹ hiện đại.
Mọi người xem ánh sáng cây thông Giáng sinh tại Trung tâm Rockefeller ở quận Manhattan của thành phố New York, New York, Mỹ, ngày 28 tháng 11 năm 2018.
Mọi người xem ánh sáng cây thông Giáng sinh tại Trung tâm Rockefeller ở quận Manhattan của thành phố New York, New York, Mỹ, ngày 28 tháng 11 năm 2018.
Người nhập cư hình thành truyền thống Giáng sinh
Penne Restad đã viết một cuốn sách Giáng sinh ở Mỹ: Lịch sử . Nó cho thấy người Mỹ bắt đầu từ từ định hình Giáng sinh thành một ngày lễ quốc gia thống nhất trong nửa đầu thế kỷ 19. Cô mô tả Giáng sinh có ý nghĩa khác nhau như thế nào đối với người Mỹ đến từ các nền văn hóa và tôn giáo khác nhau. Nhiều người nhập cư đã mang truyền thống Giáng sinh từ đất nước của họ.
Tôn giáo đã đóng một vai trò lớn trong cách một người Mỹ có thể ăn mừng ngày lễ. Kitô hữu Calvinist cấm lễ Giáng sinh. Nhưng các nhóm như Episcopalians và Moravian đã tôn vinh ngày này với các dịch vụ tôn giáo và trang trí theo mùa .
Vào giữa thế kỷ, các nhóm Kitô giáo bắt đầu bỏ qua sự khác biệt tôn giáo của họ về ý nghĩa của Giáng sinh và tôn vinh ngày này theo những cách đặc biệt.
Giáng sinh trở thành thời điểm quan trọng để các gia đình ăn mừng tại nhà. Ngày càng nhiều người Mỹ Kitô giáo cũng bắt đầu theo truyền thống châu Âu về cây Giáng sinh và tặng quà. Kitô hữu tin rằng cây đại diện cho Chúa Giêsu và cũng là một dấu hiệu của sự khởi đầu mới. Những người nhập cư Đức đã mang theo truyền thống của họ là đặt đèn, đồ ngọt và đồ chơi trên cành cây thường xanh được đặt trong nhà của họ.
Truyền thống thiết lập cây Giáng sinh này sớm lan rộng ra nhiều ngôi nhà ở Mỹ. Vì vậy, đã làm các thực hành của người cho quà. Khi những truyền thống này ngày càng phổ biến, thương mại và kinh doanh hiện đại gắn liền với Giáng sinh cũng phát triển.
Một vật trang trí với hình ảnh của Tổng thống George Washington được nhìn thấy trong buổi xem trước Giáng sinh 2018 tại Nhà Trắng ở Washington, thứ Hai, ngày 26 tháng 11 năm 2018. (AP Photo / Carolyn Kaster)
Một vật trang trí với hình ảnh của Tổng thống George Washington được nhìn thấy trong buổi xem trước Giáng sinh 2018 tại Nhà Trắng ở Washington, thứ Hai, ngày 26 tháng 11 năm 2018. (AP Photo / Carolyn Kaster)
Giáng sinh như một ngày lễ
Khi Giáng sinh trở nên phổ biến hơn, một số bang tuyên bố ngày nghỉ lễ của bang. Louisiana là tiểu bang đầu tiên thực hiện việc di chuyển vào năm 1837. Đến năm 1860, 14 tiểu bang khác đã theo dõi. Mãi đến năm 1870, Tổng thống Ulysses Grant mới biến Giáng sinh thành một ngày lễ liên bang.
Người Mỹ đã biết những bài hát Giáng sinh cũ đến từ Anh và các khu vực khác của Châu Âu. Nhưng nhiều bài hát Giáng sinh mới của Mỹ bắt đầu trở nên phổ biến. Ví dụ, trong mười tám bốn mươi chín, một nhà lãnh đạo tôn giáo từ Massachusetts đã viết lời cho It Came By a Midnight Clear . Bài hát J ingle Bells xuất hiện bảy năm sau đó. Và, một năm sau, một nhà lãnh đạo tôn giáo ở Williamsport, Pennsylvania đã viết bài hát We Three Kings of Orient Are .
Và tất nhiên, không có cuộc thảo luận nào về Giáng sinh sẽ được hoàn thành mà không nói về một trong những đại diện nổi tiếng nhất của ngày lễ, Santa Claus.
Nhân vật này dựa trên câu chuyện về Thánh Nicholas, một vị thánh Cơ đốc giáo được cho là đã sống ở thế kỷ thứ ba. Saint Nicholas được biết đến như một người bảo vệ trẻ em. Các nền văn hóa khác nhau đã cho anh ta tên khác nhau. Những người này bao gồm Sinterklaas, Kris Kringle và Cha Giáng sinh. Nhưng đối với hầu hết người Mỹ, cái tên phổ biến nhất của ông sẽ trở thành ông già Noel.
Vào thế kỷ 19, nhiều người nhập cư Hà Lan sống ở Hoa Kỳ đã tổ chức lễ Thánh Nicholas vào ngày 6 tháng 12. Saint Nicholas đặc biệt quan trọng đối với người dân New York vì lịch sử của họ là thuộc địa của Hà Lan. Năm 1809, Washington Irving xuất bản cuốn Lịch sử New York . Nó liệt kê Saint Nicholas là vị thánh bảo trợ của người dân New York. Ông mô tả vị thánh đội mũ thấp, quần rộng và hút thuốc lào. Mô tả này nghe có quen không?
Trong thời gian này, không có cách nào để ăn mừng ngày, mà vẫn chưa phải là một ngày lễ chính thức. Cộng đồng trên khắp đất nước tôn vinh ngày theo những cách khác nhau. Một số người quan sát Giáng sinh như một ngày tôn giáo Kitô giáo quan trọng tôn vinh sự ra đời của Chúa Giêsu. Những người khác ăn mừng ngày với các bữa tiệc, âm nhạc, uống và ăn. Và, một số cộng đồng đã không ăn mừng ngày nào cả.
Nhưng, chính trong thời kỳ này, người Mỹ bắt đầu phát minh lại kỳ nghỉ. Họ đã kết hợp truyền thống Giáng sinh cổ xưa từ các nền văn hóa khác nhau với những ảnh hưởng hiện đại của Mỹ.
Đây là Steve Ember và Shirley Griffith.
Năm 1819, nhà văn nổi tiếng người Mỹ Washington Irving đã viết một loạt năm bài tiểu luận được xuất bản trong một cuốn sách có tên The Sketchbook of Geoffrey Crayon, Gent .
Các bài luận mô tả một chủ sở hữu người Anh giàu có, người mời công nhân nông trại của mình vào nhà để ăn mừng Giáng sinh. Chủ đất tái tạo một Giáng sinh truyền thống như nó sẽ được tổ chức trong quá khứ xa xôi. Irving ca ngợi điều này khi nhìn lại các truyền thống cổ xưa. Ông thích ý tưởng về các cấp độ khác nhau của xã hội đến với nhau để tận hưởng một kỳ nghỉ lễ hội và yên bình. Washington Irving dường như bày tỏ mối quan tâm về việc thiếu các truyền thống Giáng sinh thống nhất như vậy ở Mỹ hiện đại.
Mọi người xem ánh sáng cây thông Giáng sinh tại Trung tâm Rockefeller ở quận Manhattan của thành phố New York, New York, Mỹ, ngày 28 tháng 11 năm 2018.
Mọi người xem ánh sáng cây thông Giáng sinh tại Trung tâm Rockefeller ở quận Manhattan của thành phố New York, New York, Mỹ, ngày 28 tháng 11 năm 2018.
Người nhập cư hình thành truyền thống Giáng sinh
Penne Restad đã viết một cuốn sách Giáng sinh ở Mỹ: Lịch sử . Nó cho thấy người Mỹ bắt đầu từ từ định hình Giáng sinh thành một ngày lễ quốc gia thống nhất trong nửa đầu thế kỷ 19. Cô mô tả Giáng sinh có ý nghĩa khác nhau như thế nào đối với người Mỹ đến từ các nền văn hóa và tôn giáo khác nhau. Nhiều người nhập cư đã mang truyền thống Giáng sinh từ đất nước của họ.
Tôn giáo đã đóng một vai trò lớn trong cách một người Mỹ có thể ăn mừng ngày lễ. Kitô hữu Calvinist cấm lễ Giáng sinh. Nhưng các nhóm như Episcopalians và Moravian đã tôn vinh ngày này với các dịch vụ tôn giáo và trang trí theo mùa .
Vào giữa thế kỷ, các nhóm Kitô giáo bắt đầu bỏ qua sự khác biệt tôn giáo của họ về ý nghĩa của Giáng sinh và tôn vinh ngày này theo những cách đặc biệt.
Giáng sinh trở thành thời điểm quan trọng để các gia đình ăn mừng tại nhà. Ngày càng nhiều người Mỹ Kitô giáo cũng bắt đầu theo truyền thống châu Âu về cây Giáng sinh và tặng quà. Kitô hữu tin rằng cây đại diện cho Chúa Giêsu và cũng là một dấu hiệu của sự khởi đầu mới. Những người nhập cư Đức đã mang theo truyền thống của họ là đặt đèn, đồ ngọt và đồ chơi trên cành cây thường xanh được đặt trong nhà của họ.
Truyền thống thiết lập cây Giáng sinh này sớm lan rộng ra nhiều ngôi nhà ở Mỹ. Vì vậy, đã làm các thực hành của người cho quà. Khi những truyền thống này ngày càng phổ biến, thương mại và kinh doanh hiện đại gắn liền với Giáng sinh cũng phát triển.
Một vật trang trí với hình ảnh của Tổng thống George Washington được nhìn thấy trong buổi xem trước Giáng sinh 2018 tại Nhà Trắng ở Washington, thứ Hai, ngày 26 tháng 11 năm 2018. (AP Photo / Carolyn Kaster)
Một vật trang trí với hình ảnh của Tổng thống George Washington được nhìn thấy trong buổi xem trước Giáng sinh 2018 tại Nhà Trắng ở Washington, thứ Hai, ngày 26 tháng 11 năm 2018. (AP Photo / Carolyn Kaster)
Giáng sinh như một ngày lễ
Khi Giáng sinh trở nên phổ biến hơn, một số bang tuyên bố ngày nghỉ lễ của bang. Louisiana là tiểu bang đầu tiên thực hiện việc di chuyển vào năm 1837. Đến năm 1860, 14 tiểu bang khác đã theo dõi. Mãi đến năm 1870, Tổng thống Ulysses Grant mới biến Giáng sinh thành một ngày lễ liên bang.
Người Mỹ đã biết những bài hát Giáng sinh cũ đến từ Anh và các khu vực khác của Châu Âu. Nhưng nhiều bài hát Giáng sinh mới của Mỹ bắt đầu trở nên phổ biến. Ví dụ, trong mười tám bốn mươi chín, một nhà lãnh đạo tôn giáo từ Massachusetts đã viết lời cho It Came By a Midnight Clear . Bài hát J ingle Bells xuất hiện bảy năm sau đó. Và, một năm sau, một nhà lãnh đạo tôn giáo ở Williamsport, Pennsylvania đã viết bài hát We Three Kings of Orient Are .
Và tất nhiên, không có cuộc thảo luận nào về Giáng sinh sẽ được hoàn thành mà không nói về một trong những đại diện nổi tiếng nhất của ngày lễ, Santa Claus.
Nhân vật này dựa trên câu chuyện về Thánh Nicholas, một vị thánh Cơ đốc giáo được cho là đã sống ở thế kỷ thứ ba. Saint Nicholas được biết đến như một người bảo vệ trẻ em. Các nền văn hóa khác nhau đã cho anh ta tên khác nhau. Những người này bao gồm Sinterklaas, Kris Kringle và Cha Giáng sinh. Nhưng đối với hầu hết người Mỹ, cái tên phổ biến nhất của ông sẽ trở thành ông già Noel.
Vào thế kỷ 19, nhiều người nhập cư Hà Lan sống ở Hoa Kỳ đã tổ chức lễ Thánh Nicholas vào ngày 6 tháng 12. Saint Nicholas đặc biệt quan trọng đối với người dân New York vì lịch sử của họ là thuộc địa của Hà Lan. Năm 1809, Washington Irving xuất bản cuốn Lịch sử New York . Nó liệt kê Saint Nicholas là vị thánh bảo trợ của người dân New York. Ông mô tả vị thánh đội mũ thấp, quần rộng và hút thuốc lào. Mô tả này nghe có quen không?
Nhận xét
Đăng nhận xét